Fairy tale has come true!

Eh si..la favola è diventata realtà!La bella cenerentola Kate Middleton è diventata moglie dell'affascinante principe azzurro (anche se vestito di rosso) William. Io non mi sono persa nemmeno un secondo della regale seppur semplicissima cerimonia e devo dire che l'attesa per scoprire che abito avrebbe indossato la sposa è stata ripagata in pieno! Trovo che sia stupendo! Adoro il corpetto in pizzo e trovo che sia un mix perfetto tra lo stile fiabesco e quello moderno. Anche la semplicità dell'acconciatura e del trucco rende Kate elegante ma allo stesso tempo naturale perciò io la promuovo a pieni voti! E beh..ammetto che la invidio anche ;)

Yes..the fairy tale has come true!The beautiful cinderella Kate Middleton has become the fascinating Prince Charming's wife (even if he's dressed in red). I haven't lost a single moment of the royal but also very simple ceremony and I have to say that the waiting for seeing what kind of wedding dress the bride would wear, has paid off in full!I think it's wonderful!I love the lace bodice and I think that it is a perfect mix between a fairy tale style and a modern one. Also the simplicity of the hairstyle and makeup makes Kate elegant but at the same time natural so I upgrade her with full marks!And yes..I admit also that I envy her ;)

Non posso dire altrettanto di certe mise che di elegante non avevano nulla!Cappellini di ogni forma e colore e vestiti dalle nuance forse un po' troppo azzardate. Certo ogni paese ha una propria cultura anche in tema di stile ma quando è troppo è troppo!In ogni caso tra i migliori la coppia Beckham e la famiglia della sposa (specialmente la mamma e la sorella).
Sono riuscita a trovare un po' di immagini dato che la cerimonia si è conclusa da poco ma sono comunque abbastanza per poter commentare con voi chi è up e chi down in questo matrimonio del secolo!

I can't say as much about some outfits that werwn't so elegant!Hats of every shape and color and dresses with some nuances maybe too much strong. Of course every country has its own culture about style but...enough is enough!Anyway the best were the Beckhams and the bride's family (especially her mother and sister). I was able to find some pics since the ceremony just ended but I'm sure that they're enough for commenting with you who is up and who is down in this wedding of the century!