Love at first sight!

Avete presente il famosissimo colpo di fulmine? Quello che si prova quando un bel maschietto ci acchiappa dal primo sguardo, inspiegabilmente, come se non esistesse più nulla intorno a noi se non quell'essere perfetto magicamente apparso dal nulla? Beh..io l'ho provato lunedì, in un centro commerciale, davanti ad una vetrina. No. non c'era un fighissimo commesso. C'erano loro.

Have you fresh in you mind the famous love at the first sight? That one you feel when a great boy involves us in immediately, unexplainably, as if nothing would exist around us, only that perfect human being magically appears from nowhere? Well..I feel it Monday, in a mall, in front of a shop window.

No. There wasn't a hot shop assistant. There were them.

Cosa volete che vi dica...siamo donne!
What can I say...we are women!