VERSATILE BLOGGER AWARD!

Ragazze! Ho appena ricevuto il mio primo VERSATILE BLOGGER AWARD! Per me è una piccola, grande soddisfazione dato che il mio blog è appena nato!
Ringrazio immensamente Esprit De La Vie  che mi ha assegnato questo premio.
E ovviamente tutte voi che apprezzate e leggete il mio blog :)

Girls!I've just won my first VERSATILE BLOGGER AWARD! For me is a big satisfaction as my blog is a newborn!
I'd like to thanks immensely Esprit De La Vie for giving me the award.
And, obviously, all of you girls, for appreciating and reading my blog :)

When you get the award you have to:

Thank the person who gave you the award and link back to their blog in your post , tell 7 things about yourself , award 7 recently discovered bloggers and contact the bloggers to let them know they received the award.

7 THINGS ABOUT ME :)

1. When I was young, I used to wear my mom's shoes, to make myself up with shocking eye shadows and lipsticks and to wear dresses made at the moment with pieces of stuffs. But then, when I played outdoors with little friends..I was a real tomboy :)

     Da piccolina ero solita mettere le scarpe di mia mamma, truccarmi con ombretti e rossetti dai colori scioccanti e indossare vestiti creati al momento con pezzi di stoffa. Poi, però, quando uscivo a giocare con i miei amichetti..ero un vero maschiaccio :)

2. One of my thousands dreams is to live in Paris for a while. I love this city. Is so romantic and magic! I hope to visit it again very soon!

    Uno dei miei mille sogni è quello di vivere a Parigi per un po'. Amo questa città. E' così romantica e magica! Spero di visitarla di nuovo molto presto!

3. I have a passion for animals. I have three dogs, a rabbit, two cats, a parrot, two fishes, and a bird. They're all my life :) But I'd like to have a horse!

    Ho la passione per gli animali. Ho tre cani, un coniglio, due gatti, un pappagallo, due pesci e un canarino. Sono tutta la mia vita :) Ma mi piacerebbe avere un cavallo!

4. Sometimes I help my sister to create jewels. We make earrings, necklaces, bracelets, rings and key-rings too. I'll post some pics!

    Qualche volta aiuto mia sorella a creare gioielli. Facciamo orecchini, collane, braccialetti, anelli e anche portachiavi. Posterò alcune foto!

5. I don't drink Coca-Cola anymore because I think it isn't so healthy. I know that there are lots of things that aren't healthy but..I don't know..for me Coca-cola is one of the worst!

   Non bevo più Coca-Cola perchè penso non faccia bene. So  che ci sono un sacco di cose che non fanno bene ma..non lo so.. per la Coca-Cola è una delle peggiori!

6. I love cooking. I started since I was young and for me is a way to relax my mind. Sometimes I make homemade pasta and tortellini. One of my specialties is the tuscany soup.

   Amo cucinare. Ho cominciato sin da piccola e per me è un modo per rilassare la mente. A volte faccio la pasta in casa e i tortellini. Una delle mie specialità è la zuppa toscana.

7. Often I prefer go shopping alone because I have none that tell me "It's late!" ,  "I don't like it!" or "I've seen it before you!" . It's time that I dedicate to myself and could be that it takes the hole day :)

     Spesso preferisco fare shopping da sola perchè non ho nessuno che mi dice "E' tardi!", "Non mi piace!" o "L'ho visto prima di te!". E' tempo che dedico a me stessa e può essere che occupi una giornata intera :)

8. One of my passions is to write. I write short stories or my thoughts about everything. And I'm thinking of a romance ;)

    Una delle mie passioni è scrivere. Scrivo piccoli racconti o i miei pensieri riguardo qualsiasi cosa. E sto pensando ad un romanzo ;)

FINALLY THE BLOG AWARD GOES TO THIS LOVELY BLOGS:

• ( Travel Designery )
• fashion tnt
• Stylebook
• Another Wannabe Blogger
• My Fashion Fondue
• The White Cabbage