martedì 31 maggio 2011

Outfit and some new old purchases!

Spero che per voi sia un buongiorno!Io ho iniziato la giornata con l'estrazione degli altri due denti del giudizio..e questa volta è stato persino peggio dell'altra volta!Percio post in velocità poi ghiaccio e divano!
Questo è l'outfit che ho scelto per la fiera del vintage di domenica mattina: finalmente ho indossato la gonna lunga comprata all'altra fiera e dato che è molto appariscente ci ho abbinato delle semplicissime ballerine e maglietta nere!Accessori dorati e molto entusiasmo :)
I hope that for you it's a good day! I have started my day with the extration of the other two wisdom teeth..and this time it was even worse than the other! So fast post and then ice and sofa!
This is the outfit that I chosen for the Sunday morning vintage exhibition: I have finally worn the long skirt I bought in the other vintage exhibition and as it is very flashy, I've matched it with simple black ballerinas and tee! Gold accessories and lots of enthusiasm :)
Primark ballerinas, tee no brand.

lunedì 30 maggio 2011

In love with vintage..and with my green long skirt!

Buongiorno cari bloggers! Spero abbiate passato tutti un bellissimo week end! Io mi sono goduta un bel temporale, una serata country, un inaspettato e piacevole aperitivo, il sole, lo studio e un'altra fiera del vintage!! Avrete capito di come sia appassionata di tutto ciò che ha una storia, un passato sconosciuto, insomma..un'anima!E i vestiti vintage mi danno occasione di immaginare vite avventurose, donne di classe, viaggi e passioni. Chissà a chi appartenevano i pezzi che ho comprato, chissà che significato avevano per le proprietarie!Per me ogni capo d'abbigliamento ha un suo valore legato a ricordi e ad avvenimenti importanti ed è proprio questo che mi fa amare la moda presente e passata.
Questa volta la fiera era vicinissima a casa mia, a Bassano del Grappa, perciò ci sono stata sia sabato pomeriggio che domenica mattina! Non sia mai che mi era sfuggito qualcosa! :)  Il tutto era ben organizzato all'interno di una splendida villa antica che, disponendo di un enorme e curatissimo giardino, ha permesso di esporre anche macchine, moto e bici d'epoca! Tutte meravigliose!
L'unica delusione è stata quella di essere arrivata troppo tardi per un delizioso vestito di pizzo bianco. L'avevo visto sabato ma non so per quale assurdo motivo non l'ho preso. Domenica sono andata prestissimo per acquistarlo e invece qualche altra ragazza è stata più furba di me e se l'è comprato prima di me! Così mi sono consolata con un bellissimo paio di occhiali e un anello anni '50. Anche se...quel vestitino...
Good morning dear bloggers!I hope your week end was great! I enjoyed an heavy storm, a country evening, an unexpected and pleasant happy hour, a sunny Sunday, the study and another vintage exhibition! I think you have understood that I am a lover of everithing has an history, an unknown past, in a word..a soul! And vintage clothes give me the opportunity to imagine eventful lifes, stylish women, travels and passions. Who knows to who they belonged to, who knows what they mean for the owners! For me every article of clothing has a value linked to memories and important events and that's why I love present and past fashion.
This time the exhibition was really near from my house, in Bassano del Grappa, so I went there saturday afternoon and also Sunday morning!Maybe something passed me unnoticed! :) It was organized really good inside a beautiful old villa that, having a huge and very neat garden, allowed to display vintage cars, motorcycles and bicicles! All wonderful!
The only disappointment was to be arrived late for buy an amazing white lace dress. I saw it Saturday but I don't know why I didn't bought it! Sunday I went there very early for take it but unfortunately another girl was more cleaver than me and bought it! So that I console me with a really great pair of sunglasses and a ring of 50's. Even if...that dress...

Bassano del Grappa (VI)


mercoledì 25 maggio 2011

Inspired by my studies!

Chi lo dice che studio e moda non vanno d'accordo? Oggi mentre studiavo Storia del teatro mi è venuta un'illuminazione! Pensavo a come ci sentiamo evoluti rispetto al passato quando in realtà continuiamo a riproporne stili di vita, culture, e soprattutto la moda! Trovo così affascinante che i più grandi stilisti di oggi traggano ispirazione da popoli vissuti secoli fa!Mi fa pensare che il concetto di evoluzione in alcuni campi è relativo!Perciò mentre tentavo di cogliere la differenza tra il teatro greco e quello romano, immaginavo donne bellissime indossare splendidi vestiti di stoffe colorate e pregiate, cosparse di olio di rose e agghindate con capolavori dell'oreficeria. E ovviamente ho pensato: perchè non fare un post? Perciò buon viaggio a ritroso nel tempo mie care bloggers! E non disperate..non serve avere la macchina del tempo!
Who said that studies don't get on with and fashion? Today, when I was studing History of the Theatre, I had a flash of inspiration! I was thinking about how we feel us advanced compared to the past when actually we continue to pose life styles, cultures and above all fashion again! It makes me think that the concept of evolution, in some fields, is relative! So that, when I was trying to understand the difference between Ancient Greek Theatre and Ancient Roman Theatre, I imagined beautiful women wearing wonderful dresses made of colourful and valuable materials, sprinkled with roses oil and all dolled up with goldsmith masterpieces. And, obviously I thought: why not to make a post? So good travel back to the past my dear bloggers! And don't be afraid..you don't need the time machine!

martedì 24 maggio 2011

Dresses mania!

Finalmente si può dire che l'estate è arrivata!E la cosa che più mi rende felice è poter indossare tutti quei vestiti, shorts e magliette comprate con i saldi di fine stagione e mai indossati perchè ormai faceva già freddo! Quest'inverno quando aprivo l'armadio li guardavo e mi venivano le lacrime agli occhi!(Si..odio l'inverno!!!)
L'unico problemino è che in questo periodo sono così occupata a studiare per la sessione estiva che ho pochissimo tempo per fare post decenti (che richiedono perciò un bel po' di foto!). Un esempio è l'ultimo post..ho scattato quella foto in macchina mentre ero ferma al semaforo! E anche queste nuove foto non sono da meno! Non era un'uscita programmata perciò accontentatevi della qualità (anche se per essere state scattate con il cellulare non sono poi così male!) e dell'esiguo numero..non a tutti i miei amici piace fotografare!
In ogni caso..amo questo vestitino! Comodo, leggero e di un colore fantastico! Mi è stato detto che assomiglia molto ad un grembiule e obiettivamente non si può negarlo..direi da donna delle pulizie :) Però io lo adoro!
Finally we can say that Summer is here! And what makes me happy is to wear all the dresses, shorts and tees that I bought during the sales of the end of the season and that I couldn't wear because it was already cold!
This winter, when I opened my wardrobe, I looked at them and I choked back tears! (yeah..I hate winter!!!)
The only problem is that in this period I'm really busy studing for the summer examination session so I have no time to do decent posts (that require lots of photos!). An example is the last post..I took that photo in the car, when I was stopping at the lights!And these new pics too are no less so! It wasn't planned to go out so be content even then of the quality (even if I think that my cell phone makes good pics!) and the scanty amount..not at all my friends like to take photo!
Anyway..I love this dress!Comfortable, light and with an amazing colour! Someone told me that it is like a work coat and I can't deny it..I think like a cleaning woman :) Anyway I love it!
Dress and bracelet: H&M, Ballerinas: Primark, Little bag: Pimkie, Nail polish: Kiko, Necklace: Accessorize


La graziosa città murata di Cittadella (PD)  The lovely village of Cittadella (Province of Padua)




Fantastica!! :)    Amazing!! :)

mercoledì 18 maggio 2011

When a day is a perfect day!

Buongiorno! Vi avevo promesso che avrei caricato qualche foto del mio outfit of the day di domenica!
E' stata una giornata splendida! Non posso di certo dire che il merito è stato del tempo dato che mi sono svegliata con un cielo grigio-nero e una pioggia incessante! Mi sono subito innervosita..avevo in mente di vestirmi in tutt'altro modo ma purtroppo ho dovuto mettere qualcosa di comodo, abbastanza pesante e a prova di pioggia! Certo non ho resistito a un tocco di stile..ho preso un pezzo di stoffa di pizzo nero che girava in casa da anni credo, l'ho tagliato et voilà! Un bel fiocco in testa!  E poi ero così eletrizzata per l'evento che subito mi è tornato il buonumore!
Per fortuna dopo essere stati alla fiera del vintage (che per mia grande gioia non è stata rimandata causa mal tempo!) , il cielo ci ha un po'graziati e tra una nuvola e l'altra è spuntato anche il sole! Così, data la vicinanza del Lago di Garda e dato che è uno dei miei luoghi preferiti, io e i miei amici abbiamo deciso di trascorrere il pomeriggio nel delizioso paesino di Peschiera Del Garda. Tra negozietti, cigni, turisti e miliardi di foto!
Goodmorning!I promised you that I had upload some pics about my Sunday outfit of the day!
It was a wonderful day!I can't say that it was thanks to the weather seeing that I woke up with a grey-dark sky and a persistent rain! I got immediately annoyed..I had thought to dress up in a different way but unfortunately I had to wear something comfortable, quite heavy and rain-proof! Obviously I didn't renounced to a touch of style..I took a piece of black lace that I had at home for years, I think, I cut it et voilà! A nice bow on my head! And then I was so excited for the event that immediately I got back in a good mood!
Luckily after the vintage exhibition (that to my great joy wasn't postponed because of the bad weather!), the sky was clement and the sun emerged between the clouds!  So, seeing that the Garda Lake isn't far from Valeggio, and also because it is one my favourite places, me and my friends decided to spend the afternoon in the lovely village of Peschiera Del Garda. Among cute shops, swans, tourists and millions of photos!

martedì 17 maggio 2011

EverGreen!

Ecco che cosa ho comprato alla mostra-mercato del vintage domenica scorsa. Lo so..dopo aver visto quante cose meravigliose c'erano, rimarrete un po' deluse per lo scarso bottino..ma sto risparmiando per le vacanze estive quindi mi sono solo tolta solo qualche sfizio! Quando ho visto questa gonna lunga è stato amore a prima vista!Ne cercavo una lunga da un po' e il verde acceso mi ha conquistata!
Here you are what I bought at the exposition-market last sunday. I know..after have seen how wonderful things there were, you'll be disappointed about the poor booty..but I'm saving up money for my summer holidays so I bought only few things and I did it on a whim!When I've seen this maxi skirt, it was love ar first sight!I was searching one and the shiny green conquered me!

Another blog award!

Essere apprezzati è sempre meraviglioso e mi riempie di felicità perchè così capisco che riesco a trasmettere la mia personalità a voi stupende/i bloggers!Il mio ringraziamento va alla bellissima e stilosissima Enrica del blog  One Red Cherry , blog che vi consiglio assolutamente di vedere e seguire!
Be appreciated is always wonderful and I feel very happy because I understand that I can deliver my personality to all of you my lovely readers! My thanks gives to the beautiful and stylish Enrica from the blog One Red Cherry, blog that I absolutely advise you to visit and follow!


lunedì 16 maggio 2011

Pure and perfect. White is like a rainbow.

Ha in se tutti gli altri colori eppure è senza tinta. Lo si può associare alle cose più belle e buone come la neve, la luna, un abito da sposa o la panna montata! E ogni religione e cultura vi attribuisce un significato diverso: se per l'occidente è simbolo di purezza, gioia e nascita, nelle tradizioni Cinese e Indiana è il colore del lutto e della morte. (Come è strano il mondo!).
It has in itself all the others colours however it's without tint. It could be associated to the most beautiful and best things as the snow, the moon, a wedding dress or the whipped cream! And every religion and culture gives it a different meaning: if for the West is a symbol of purity, joy and birth, in the Chinese and Indian traditions, it's the colour of  mourning and death. (How strange is the world!).

What vintage are u?

Buongiorno a voi!Non avete idea di che giornata stupenda ho trascorso ieri! Se vi dico vintage a che cosa pensate? Io alla manifestazione VALEGGIO VESTE IL VINTAGE, la 5^ mostra-mercato che si è tenuta ieri a Valeggio sul Mincio, un grazioso paesino poco distante dal meraviglioso Lago di Garda. Avevo molte aspettative..insomma speravo fosse un'esposizione curata, variegata e di solo puro vintage e vi assicuro che così è stato! Inutile che vi racconti a parole!Lascio parlare le immagini!
Goodmorning to you all! You haven't any idea about the wonderful day I spent yesterday! If I say vintage what do you think about? I think about the event VALEGGIO VESTE IL VINTAGE (Valeggio wears the vintage), the 5th exhibition-market that took place yesterday in Valeggio sul Mincio, a pretty village near the marvellous Garda Lake. I had lots of expectations..in a word I hoped it would be a tidy, varied and only with pure vintage exposition and I assure you that it was! it's useless tell you about it with words!I let speak the images!


mercoledì 11 maggio 2011

Perfumes of my life

Fresco, fruttato, esotico. Oppure dolce e avvolgente. C'è chi sceglie che profumo mettere in base al momento della giornata o all'umore, chi ne sceglie uno e non lo tradisce mai e chi, invece, si orienta in base alla moda o ai gusti del proprio partner. Piccole gocce cariche di messaggi subliminali, di un potere energizzante, afrodisiaco e sempre seduttivo.

Fresh, fruity, exotic. Otherwise sweet and fascinating. Someone choose what kind of perfume to put on according to the moment of the day or the humor, other people choose a fragrance and they never betray it and other ones, instead, choose according to the trends or to the partner's taste. Small drops with subliminal messages, with a energizing, aphrodisiac and always seducting power.

martedì 10 maggio 2011

Bloglovin

Follow my blog with bloglovin



 Thanks to all of you, my lovely readers!

I want to colour my hand!

Si sa che i colori hanno un'influenza sul nostro stato d'animo. Per niente scegliamo che capi indossare in base al nostro umore e difficilmente sprizziamo gioia quando siamo vestite di un triste ed eloquente nero! D'estate, complici le belle giornate e la voglia di vacanze, la nostra felicità ha quotazioni più alte e finalmente le vetrine e i nostri armadi si dipingono delle tonalità più calde e accese della scala cromatica. E se questo è assodato quando si parla di vestiti, non possiamo certo dimenticare che il look non è completo se non è accompagnato dal giusto makeup e da una curata manicure! E che cosa c'è di più divertente del giocare con le nostre unghie? Io per esempio mi sono svegliata con una voglia esagerata di mare perciò ho preso il mio ultimo acquisto Kiko e ho riprodotto le acque turchesi nelle mie mani! Non sapete che tranquillità mi dà questo colore!
Ormai di colori sgargianti ho fatto la collezione e devo dire che trovo nella marca Kiko una varietà cromatica favolosa! Basso costo, colori originali e, a mio parere, ottima qualità! Si asciugano subito e durano settimane! Indovinate quale sarà il prossimo colore! ;)

You know that colours have an influence on our mood. That's why we choose what to wear according to our temper and we hardly be all smiles when we have on a sad and eloquent black dress! In Summer, favoured by good days and the desire for holidays, we are happier and finally shop windows and our wardrobes are painted by the warmest and brightest shades. This is proved about dresses but we can't forget that an outfit isn't complete if it isn't accompanied by the perfect makeup and by a tidy manicure!And what's more fun than playing with our nails? Me, for example, I got up  with an exaggerated desire for the sea so I've taken my last Kiko purchaise and I've painted the turquoise water on my hands! This colour gives me lot of serenity!
By now I've collected lots of flaring colours and I've to say that Kiko has a wonderful chromatic range! Low prices, original colours and, in my opinion, a great quality!They dry very soon and they're long lasting!
Guess what will be my next choice! ;)

venerdì 6 maggio 2011

From Spain with style!

Ciao a tutti!Di cosa sto parlando??Delle ESPADRILLAS ovviamente!
Le mitiche scarpe probabilmente nate in Spagna devono il loro ciclico rilancio alla semplicità della forma e allo specifico utilizzo di elementi naturali che le rendono biologiche al 100% (almeno per alcuni modelli base). Nate in tempi antichissimi, probabilmente già al tempo di greci e romani, trovano i primi esempi documentati nel Medioevo.
Tra gli anni '70 e '80 hanno conosciuto un incredibile boom e sono recentemente tornate di moda rivoluzionate nei materiali e nelle fantasie. I migliori stilisti le hanno riproposte in chiave attuale anche se la forma base resta comunque la predominante: fatte di tela e di una suola di corda intrecciata e gomma, si adattano benissimo a qualsiasi outfit e, dato il prezzo molto contenuto (ovvio..per quelle che portano cucito sopra un marchio di alta moda il discorso non vale!), permettono a tutti di acquistarne più di un paio avendo così a disposizione una gamma di colori da abbinare a seconda degli outfit.
Sarà per questo che mi piacciono particolarmente: sono alla portata di tutti, comode, colorate, semplicissime e naturali. E poi si sa..gli antichi erano molto saggi in fatto di stile e di praticità!

Hi to everybody! What I'm speaking about? ESPADRILLAS, of course!
The fantastic shoes, probably born in Spain, owe their cyclic revival to the simplicity of the shape and to the specific use of natural elements that make them 100% biological (at least in some basic models).
Born in ancient times, probably already in the Greek and Roman times, we can find the first grounded exemple during the Middle Ages.
Beetween 70's and 80's , they known an incredible boom and they're recently come back to fashion  revolutionized in the materials and patterns. The best stylists have arised them again in a updated version even if the basic shape is the prevalent: made with canvas and with a jute rope sole sometimes twisted with rubber, they're adapt for every outfit and considering that they're very cheap (well..for the ones that have stitched on the top a designer label this issue doesn't count!), espadrillas allow everyone to buy more than a pair having at disposal a range of colours to match depending on outfits.
Maybe that's why I love them: they're affordable for all, comfortable, coloured, very simple and natural.
You know..ancient people were very wise in terms of style and convenience!


martedì 3 maggio 2011

My passion, my point of view, my world.

Buon martedì a voi! Oggi il cielo è parecchio indeciso. Io invece non lo sono quasi mai.  Voglio farvi un piccolo regalo: vi svelerò un'altra piccola parte di me, del mio modo di vedere la vita e di fare i conti con le emozioni. Come saprete amo fotografare. E' una passione scoperta da poco..all'incirca un anno e mezzo fa. Ho sempre avuto un rapporto morboso con la macchina fotografica ma niente a che vedere con le emozioni che provo ora quando osservo il mondo attraverso il mirino della mia reflex o quando guardo soddisfatta ma comunque in modo sempre critico alcune foto a mio avviso ben riuscite. La maggior parte (beh..se non tutte) non sono tecnicamente perfette ma io amo questi difetti perchè le rendono personali al massimo: un'inquadratura un po' tagliata perchè magari ero di corsa, un'immagine sfuocata perchè ero così presa dal contesto da non prestare massima attenzione al singolo elemento, una foto tremolante perchè scattata mentre ridevo..emozioni. E alla faccia della foto da manuale..io voglio trasmettere me stessa e ciò che mi scatena dentro quello che decido di immortalare per sempre. Certo non ha molto a che vedere con la moda ma se dovessi descrivervi il mio stile non potrei non inserire questa mia passione! Alla fine scegliere il soggetto giusto per una foto è come ricercare il capo che esalta il nostro fisico alla perfezione e se quello che indossiamo è lo specchio della nostra personalità, quello che io fotografo è la traduzione in immagine della mia anima. E' come se mi vestissi d'immagini.

Good Tuesday to you all! Today the sky is a lot undecided. I'm not hardly ever. I want to give you a present: I'm going to reveal you another small part of myselves, of my point of view about life and my way of dealing with emotions. As you know, I love take pictures. This is a passion that I've discovered not long ago..about a year and a half ago. I always had a phatological relationship with the camera but nothing compares to the emotions that I feel now when I watch the world through the viewfinder of my reflex or when I look satisfied but however always in a critical way some pics in my opinion weel made. For the most part (well..maybe all of them!), they aren't technically perfect but I love imperfections because they make pics personal at all: a framing a little bit cut out maybe because I was in a hurry, an image out-of-focus because I was so caught by the context that I didn't pay attention to the main element or a blurred one because I was laughing when I took it..emotions! Who cares about the textbook pic..I want to convey myself and what the things I decide to immortalize rouse inside me. Of course all this has nothing to do with fashion but I if I were to describe my style, I couldn't not to mention this passion I have! In the end  choose the right subject for a pic is the same thing of searching the clothes that are perfect for our body. And if what we wear is the mirror of our personality, what I photograph is the expression of  my soul. It's like dressing up with images.




domenica 1 maggio 2011

Thinking of Summer

Ciao miei cari lettori!Non so come sia il tempo nel resto del mondo, ma io mi sono svegliata con un sole splendido! E inevitabilmente il mio pensiero è volato alle vacanze: spiagge bianche, acque trasparenti, amici e divertimento!Ormai è tempo di progetti e prenotazioni!Dite la verità..state pensando se siete pronte o meno alla prova costume!Tipico di noi ragazze e ormai anche dei maschietti :) Perciò mentre ci destreggiamo tra palestra, diete e ricette della nonna per essere in forma, facciamoci un'idea di come essere stilose anche in spiaggia ;)

Hello my dear readers!I don't know how the weather is in the rest of the world, but I woke up with a wonderful sun!And inevitably my thought is flown to holidays: white beaches, clear seas, friends and fun!Now it'is time to preject and to make reservations!Come on..say the truth..you're thinking of if you're ready or not for the swimsuite fitting!It's typical of us girls and now of boys too :) So, while we are moving deftly between gym, slimming diet and home remedies for being fit, get the picture of how to be stylish at the beach too ;)
AGUA BENDITA

CALZEDONIA