giovedì 21 aprile 2011

New in! :)

Non avete idea di quanto ero stanca ieri sera!Le mie gambe mi chiedevano pietà ma sono anche molto soddisfatta dei miei nuovi acquisti!Ieri mattina sono andata a Padova a registrare un voto e beh..non potevo non fare un salto da Zara! Avevo in mente da un po' di tempo gli skinny jeans super fluo che ho visto indossati da molte di voi bloggers e ora finalmente sono anche miei!Non contenta ho portato con me anche mia mamma e quindi mi sono trasformata in shop assistant e abbiamo girato per (quasi) tutti i negozi..mercato compreso!
Tornate a casa ci siamo fatte un panino al volo e poi è arrivato il turno di mia sorella..perciò ancora shopping!!!
Il risultato dei miei km fatti tra stand e camerini è qui sotto: colore,colore e ancora colore!
Ora mi rilasso un po'..che fatica essere fashioniste..non siete d'accordo? ;)

You don't know how tired I was yesterday evening! My legs begged for mercy but I'm really satisfied too about my new purchase! Yesterday morning I went in Padova for register a mark at University and of course I couldn't not to drop in at Zara!It's a bit of time that I was thinking of coloured skinny jeans that I've seen weared by some of you bloggers and now they're finally mine as well!Not happy I brought with me my mom and so I became a shop assistant and we went round in (quite) all the shops...street market included!
Back home we ate a sandiwich in a hurry and then was my sister's round..so shopping again!!!
The result of my kilometres covered between stands and dressing rooms is down here: colour, colour and colour again!
Today I relax myself..what a struggle being fashion..isn't it? ;)



H&M sunglasses


Cosa ne pensate di questa tonalità? Io non ho saputo resistere!What do you think about this shade?I couldn't resist it!




Ci abbiamo pensato molto io e mia sorella prima di comprare questo fantastico vestito di H&M..non abbiamo il fisico perfetto di Gisele Bündchen (per esempio le gambe kilometriche!) però era troppo bello! We 've thought a lot me and my sister before buying this amazing H&M dress..we haven't the Gisele Bündchen's perfect figure (for exemple her amazing leggy!) but it's so beautiful!



12 commenti:

  1. Beh, di certo non vi siete trattenute!! =)
    Avete fatto benissimo, sarà faticoso ma lo shopping da sempre dei risultati molto soddisfacenti! =)

    RispondiElimina
  2. che invidia i pomeriggi assolati assieme a mamma e sorella in giro per negozi e mercatini a sfinimento.
    Ottimi acquisti.
    Il pantalo verde acqua in particolare!
    ti seguo
    baci cara

    www.oneredcherry.com

    RispondiElimina
  3. Grazie x avermi risposto :D
    Abbiamo comprato gli stessi pantaloni verdi di zara a distanza di un giorno :D
    Sono proprio belli,e li userò spesso qsta primavera!
    Ti seguo anche io molto volentieri :D
    un abbraccio
    Veronica

    RispondiElimina
  4. ciao cara, nella sezione Come on!Follow me!non visualizza la barra a cui accedere per poterti seguire.
    Attendo un paio di minuti e rirpovo...forse è un problema di connection((
    non appena rientro a casa in serata, riprovo.

    di nuovo baci

    RispondiElimina
  5. Complimenti, ottimi acquisti... ;)
    se ti va dai un'occhiata al mio blog...

    http://lechicreveur.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. you bought some seriously pretty things! i'm so proud = P


    kisses from La Mode En Rose = )

    RispondiElimina
  7. your blog is so cute..
    if you want you'll be my follower:)
    XOXO
    http://stylestarmjonas.blogspot.com/

    RispondiElimina
  8. finally follower!!!
    evviva!
    baci cara
    www.oneredcherry.com

    RispondiElimina
  9. Abbiamo gusti molto simili! Ho comprato lo stesso vestito e dei pantaloni di un arancione molto simile a questo!
    http://lifeincurl.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Ciao,quanti bei acquisti!!!!Mi piace tutto!Ti seguo se ti va seguimi anche te!!!!Kiss

    RispondiElimina
  11. lovely new purchases!
    the colourful jeans are my absolute fav.
    xx


    themerrimari.blogspot.com

    RispondiElimina

Your sweety thoughts! They make me sooo happy ;)