Fairy tale has come true!

Eh si..la favola è diventata realtà!La bella cenerentola Kate Middleton è diventata moglie dell'affascinante principe azzurro (anche se vestito di rosso) William. Io non mi sono persa nemmeno un secondo della regale seppur semplicissima cerimonia e devo dire che l'attesa per scoprire che abito avrebbe indossato la sposa è stata ripagata in pieno! Trovo che sia stupendo! Adoro il corpetto in pizzo e trovo che sia un mix perfetto tra lo stile fiabesco e quello moderno. Anche la semplicità dell'acconciatura e del trucco rende Kate elegante ma allo stesso tempo naturale perciò io la promuovo a pieni voti! E beh..ammetto che la invidio anche ;)

Yes..the fairy tale has come true!The beautiful cinderella Kate Middleton has become the fascinating Prince Charming's wife (even if he's dressed in red). I haven't lost a single moment of the royal but also very simple ceremony and I have to say that the waiting for seeing what kind of wedding dress the bride would wear, has paid off in full!I think it's wonderful!I love the lace bodice and I think that it is a perfect mix between a fairy tale style and a modern one. Also the simplicity of the hairstyle and makeup makes Kate elegant but at the same time natural so I upgrade her with full marks!And yes..I admit also that I envy her ;)

Fashion never die

Do you want a cup of tea?

Buon pomeriggio miei cari lettori! Spero abbiate passato una piacevole Pasquetta! Io ho rispettato al massimo la tradizione: una bella grigliata all'aria aperta in mezzo alla campagna, risate, relax, sole e spensieratezza! Ieri ho potuto apprezzare ancora una volta la spontaneità delle persone e il potere che le cose semplici hanno di rendere speciale ciò che di solito diamo per scontato.
Io vivo di sogni da sempre e mi sento ancora una bambina quando mi emoziono e mi sorprendo di fronte a un arcobaleno o a una farfalla su un fiore. Sono così. E non cambierei questa mia spontaneità per nulla al mondo! Ho passato momenti difficili in quest'ultimo periodo della mia vita e mi rendo conto che grazie alle persone che mi amano e a questo mio lato "innocente", sono riuscita a regalarmi e a regalare comunque sorrisi e a trovare la forza di reagire e di guardare al futuro. Anche questo blog è nato per fare delle mie passioni un momento di evasione dalla realtà, dalle delusioni e dalla rabbia. Tutto questo per farmi conoscere un po' di più da voi che ormai fate parte della mia vita e per ringraziarvi perchè mi rendete felice con un commento e un apprezzamento e mi permettete di esprimere la mia personalità riservandomi sempre quel brivido nell'accendere il computer e nel vedere che una piccola parte di me è arrivata fino a voi!
Ora non mi resta che condividere con voi alcune foto scattate ieri: troverete il mio outfit of the day (semplice e colorato), foto della giornata trascorsa e alcune immagini che ho immortalato e che spero vi regalino le stesse emozioni che hanno dato a me.
Vi auguro una splendida giornata!

Good afternoon my dear readers! I hope you all had a great Easter Monday! I followed the tradition at most: a great barbecue in the open air in a field house, lots of laughs, relax, sun and carelessness! Yesterday I could appreciate again peoples'spontaneity and the power that simple things have to make special what we usually take for granted.
I live always on dreams and I still feel myself like a little girl when I get excited and I surprised me in front of a rainbow or a butterfly on a flower. That's the way I am. And nothing on earth would persuade me to change my spontaneity! I went through a bad time in this last period of my life and I've relized that thanks to people who love me and to my "innocence", I was able, anyway, to give me and people smiles and to react and to look into the future. This blog too was born for making my passions a way of  escapism and for helping me not to think about my disappointment and anger. I tell you all this for introduce myself a little more because you all are now part of my life and I want to thank you because you make me happy thanks to a comment or a appreciation and you let me express my personality, reserving me everyday a shiver when I open my pc and I see that a small part of me came up to you!
Now I just have to share some pics taken yesterday: you can see my outfit of the day (simple and colorful), some photos of the wondeful day and some other pic that I've taken:  I hope they give you the same emotions they've given to me.
I wish you a great day!

Happy Easter girls!

Prima di tutto Buona Pasqua a tutte voi!Ve lo auguro con la pancia strapiena ;) Per me mangiare così tanto è un evento!
Mi rende sempre felice condividere le festività con la mia famiglia: sono piccoli momenti di gioiosa semplicità, di sorrisi sinceri e di ricordi. Nulla di più. Affetto. E per me è come l'aria.
La giornata è iniziata all'insegna del sole così ho approfittato della presenza di mia sorella per scattare qualche foto del mio outfit of the day: semplice, come me, ma allo stesso tempo raffinato! Come potete notare ho indossato il ciondolo-orologio di mia nonna!Lo trovo fantastico!E poi quelle scarpe..si sono altissime, lo so. Di solito indosso pratiche ballerine ma una volta ogni tanto cambio punto di vista sul mondo con qualche centimetro in più ;) Che ne dite del mio stile?
Ah..la chicca della giornata? L'ultima portata al ristorante: MACARONS! Quasi mi venivano le lacrime agli occhi: proprio un anno fa ero a Parigi in questo periodo!Non sapete quanto mi mancaaaaaa!!!!
Ancora Buona Pasqua dolcezze!

First of all Happy Easter to everyone girls! I wish it to you with a full stomach ;) Eating so much, for me, is an event!
Sharing holidays with my family makes me always happy: they are small moments of joyful simpleness, of genuine smiles and memories. Nothing more. Love. And for me is like air.
The day has become with a wonderful sun so I've taken advantage of my sister's presence for shooting some pics of my outfit of the day: simple, like me, but at the same time polished! As you can see I've worn my grandmother's pocket watch pendant!I think it's wonderful!And those pump..yes, they're very high, I know.
Usually I wear handy ballerinas but sometimes I change my point of view of the world with some centimetres en plus ;) What do you think about my style?
Ah..the pearl of the day?The last course at the restaurant? MACARONS! I've nearly got teary-eyed: exactly last year, in this period, I was in Paris!You don't know how much I miss itttttt!!!!
Happy Easter again darlings!

Topshop: Behind The Scenes

Purtroppo oggi non ho molto tempo per fare un post un po' più corposo..ma non volevo lasciarvi senza il mio piccolo contributo giornaliero!Perciò eccovi un video :) Godetevelo..a me è piaciuto molto..canzoncina compresa!

Unfortunately today I haven't got much time for doing a long post..but I wouldn't leave you without my small daily share!So here you are a video :) Enjoy it..I've liked it very much..including the jingle!

Awards!

Ciao mie care lettrici! Non so voi ma io ho già fatto fuori un uovo di Pasqua..non resisto alla cioccolata kinder!Mi ricorda quando ero bambina e i miei genitori mi compravano un Kinder sorpresa se mi comportavo bene :) Ovviamente scattava sempre la gara per la sorpresa più bella e divertente tra me e mia sorella! Detto questo...beh anche il mondo virtuale delle fashion bloggers mi ha riservato una piacevolissima sorpresa: ringrazio infinitamente la bellissima e stilosissima Laura che mi ha assegnato tre awards e vi suggerisco di fare un salto nel suo blog winterbag.blogspot : non ve ne pentirete!
Le regole sono sempre le stesse: fate un post su questi premi, indicate 10 blog ai quale a vostra volta assegnate gli awards e raccontate 10 cose su di voi così da farvi conoscere meglio dai vostri followers. Io l'ho già fatto non molto tempo fa perciò se volete saperne di più su di me cliccate qui  :) Magari più avanti vi svelerò altre cosucce!

Hello my dear readers! I don't know what about you, but I have already finished up an Easter egg..I can't resist to Kinder chocolate!It remind me when I was a child and my parents bought me a Kinder Surprise if I behave as a good girl :) Obviously always started the competition between me and my sister for the best surprise! That said..well, also the virtual world of  fashion bloggers set me a really nice surprise: I thank infinitely the beautiful and super stylish Laura who has given me three awards and I suggest you to check out his blog  winterbag.blogspot : you won't regret it!
Rules are always the same: make a post about these awards award, give them to 10 bloggers more and tell 10 things about you to make you better known by your followers. I've already made this it's not a long time so if you want to know something more about me click here :) Maybe I'll reveal something else about me later!

I miei premi vanno a questi stilosissimi blog!
I give the awards to these very stylish blog!
Life in curl
OneRedCherry
The Adventures of a Shopaholic
We love fashion and chocolate
True Colors
Today, i look.
wots worthwhile?
Le Chic Reveur
pink.lemon.in.crystal
Glamaphonic | RR

Have a funny Friday night!

 

New in! :)

Non avete idea di quanto ero stanca ieri sera!Le mie gambe mi chiedevano pietà ma sono anche molto soddisfatta dei miei nuovi acquisti!Ieri mattina sono andata a Padova a registrare un voto e beh..non potevo non fare un salto da Zara! Avevo in mente da un po' di tempo gli skinny jeans super fluo che ho visto indossati da molte di voi bloggers e ora finalmente sono anche miei!Non contenta ho portato con me anche mia mamma e quindi mi sono trasformata in shop assistant e abbiamo girato per (quasi) tutti i negozi..mercato compreso!
Tornate a casa ci siamo fatte un panino al volo e poi è arrivato il turno di mia sorella..perciò ancora shopping!!!
Il risultato dei miei km fatti tra stand e camerini è qui sotto: colore,colore e ancora colore!
Ora mi rilasso un po'..che fatica essere fashioniste..non siete d'accordo? ;)

You don't know how tired I was yesterday evening! My legs begged for mercy but I'm really satisfied too about my new purchase! Yesterday morning I went in Padova for register a mark at University and of course I couldn't not to drop in at Zara!It's a bit of time that I was thinking of coloured skinny jeans that I've seen weared by some of you bloggers and now they're finally mine as well!Not happy I brought with me my mom and so I became a shop assistant and we went round in (quite) all the shops...street market included!
Back home we ate a sandiwich in a hurry and then was my sister's round..so shopping again!!!
The result of my kilometres covered between stands and dressing rooms is down here: colour, colour and colour again!
Today I relax myself..what a struggle being fashion..isn't it? ;)

H&M sunglasses

Cosa ne pensate di questa tonalità? Io non ho saputo resistere!What do you think about this shade?I couldn't resist it!

Ci abbiamo pensato molto io e mia sorella prima di comprare questo fantastico vestito di H&M..non abbiamo il fisico perfetto di Gisele Bündchen (per esempio le gambe kilometriche!) però era troppo bello! We 've thought a lot me and my sister before buying this amazing H&M dress..we haven't the Gisele Bündchen's perfect figure (for exemple her amazing leggy!) but it's so beautiful!

Factory girl inspiration!

Film uscito nel 2006, racconta la vita di Edie Sedgwick, attrice e modella della factory di Andy Warhol, divenuta l'icona pop degli anni Sessanta.
La scelta di Sienna Miller nel ruolo di Edie è, a mio parere, perfetta! Adoro il modo in cui interpreta il personaggio e credo che impersoni alla perfezione lo stile sixties!
Maxi orecchini a lampadario, pellicciotte leopardate, mini dresses e stivaloni neri. E l'immancabile trucco che vede l'eye-liner indispensabile per mettere in risalto lo sguardo e dare subito un'aria rock. Pensate che Edie si applicava anche  tre strati di ciglia finte! Un look giocato sicuramente sui contrasti.
Io lo trovo fantastico..e inutile dire che Factory Girl è uno dei miei film preferiti!
Fatemi sapere che ne pensate!

Film released in 2006, it tells the Edie Sedgwick's story, actrice and model of Andy Warhol's factory who became the pop icon of Sixties.
The choice of Sienna Miller in the role of Edie is, in my opinion, perfect! I love how she plays the character and I think that she embody perfectly the sixsties style!
Maxi chandelier earrings, leopard furs, mini dresses and high black boots. And the unfailing make up that sees the eye-liner indispensable for bringing out the look and giving immediately a rock air. Do you know that Edie applied even three sets of false eyelashes? A look based certainly on contrasts.
I think it's a fantastic style..and needless to say that is one of my favourite film!
Let me know what do you think about!

                                                             SIENNA MILLER as EDIE

Artists at work (part 2)

Come vi avevo detto ecco il resto!
un bacio a tutte ragazze!

As I told you, here you are the rest!
Kisses girls!

Rings are made by my mother...we're a family of artists ;)

The purple rose is handmade by my sister with polymer clay.